Meduzaland

on 10/27/2006 at 12:01:16, ozzman wrote:RRPGOSSEG

Sug på den ni [/quote]

översättning?

RRPGOSSEG = RiksdagensRunkPrognosGenomsnittligtOacceptabelSägerSverigesEgnaGemeneman

I dag är det en så typ av söndarar som faktiskt inte är skit. Solen skiner utan att det är förbannat varmt, och dessutom är jag ledig i morgon.

Det är bara en försvenskning av ROTFL

RRPGOSSEG

Rullar Runt På Golvet Och Skrattar Som En Galning

on 10/30/2006 at 14:46:38, grr wrote:Med skillnaden att du själv petat in "runt", "och" och "som en galning". Såhär skall det se ut:

"Rullar på golvet skrattande" och med den svenska korrekta ordföljden "Rullar skrattande på golvet". [/quote]

Jag använde min konstnärliga frihet och en hel del kreativitet vid översättningen.

Imorron är det Måndag,blä.....Är det nån som vet vad en "Frekvensstudie" är?

Det innebär att vi har fått en spion/konsult på våran arbetsplats! En göbbe som har till uppgift att traska omkring överallt,hela tiden och spana in vad vi håller på med

Karl är totalt oberäknelig! Som en jävla skugga stryker han omkring och poppar upp närsomhelst.....3 veckor håller det på,2 veckor kvar,fyyyfaaaan!

Jo en sån hade vi på jobbet för ett tag sen , men då hette de "tidstudieman" han gick omkring med ett tidtagarur och anteckningsblock i 2 veckor och bara var i vägen, jävla fjant.

Å fy fan! Kom på att jag börjar en timma tidigare i morgon, redan kl sex. Fy faaaan!
Hur kunde jag vara så jävla dum så att jag gick med på lite extrajobb en MÅNDAG?
Tja... Det var fredag när de frågade och ni vet ju hur positivt och trevligt allt känns då.

Vad jag ska göra? Jo, har anmält mig till golvvårdsjobb. Låter kul va? Ska till FK och highspeeda golvet med en sorts polermaskin. Skiiitkul...

on 11/19/2006 at 12:57:10, rex wrote:Imorron är det Måndag,blä.....Är det nån som vet vad en "Frekvensstudie" är?

Det innebär att vi har fått en spion/konsult på våran arbetsplats! En göbbe som har till uppgift att traska omkring överallt,hela tiden och spana in vad vi håller på med

Karl är totalt oberäknelig! Som en jävla skugga stryker han omkring och poppar upp närsomhelst.....3 veckor håller det på,2 veckor kvar,fyyyfaaaan! [/quote]

Skulle inte du byta jobb? I såfall kan du väl bara ta en till kopp kaffe och skratta åt tidsstudiemännen

... och jag är dyngbakis för andra söndagen i rad. Vad i helvete blir jag helt plötsligt så jävla sjuk för? Måste nog sluta att peta i mig en massa pilsner bland alla fantastiska groggar.

Ozz:

Vet inte än....har beslutsångest!!

Lumberjack:

Det beror på att verkligheten kommit ikapp dig nu,du tål inte att kalasa på det sättet längre,hur gammal var du?

Spelar ingen roll vad du dricker,det blir lika illa ändå.

on 11/20/2006 at 08:46:50, rex wrote:

Spelar ingen roll vad du dricker,det blir lika illa ändå. [/quote]

Amen!
Jag drack 2 öl, ett glas vin,1 whisky och en irish coffee i Lördags och huvudvärken var tung och svår på Söndag morgon.
Det skulle aldrig hänt för 5-10 år sedan

38 år är ingen ålder på en student...

Å härliga söndagsmorgon.....bakfull som ett troll idag.

Söndag igen! Vaknar vid 10 upp o öppnar en starköl
sen blir det nåra whiskeypinnar sen pallar man även en söndag till!